Film
Formy podpornej činnosti
Vykonávacie smernice k Zásadám podpornej činnosti LF
Výbor Sekcie pre tvorivú činnosť v oblasti televízie, filmu a videotvorby
I. Všeobecné ustanovenia
1. O poskytovaní podpory alebo odmeny rozhoduje výbor Sekcie pre tvorivú činnosť v oblasti televízie, filmu a videotvorby.
2. Materiál na rokovanie výboru predkladá riaditeľ LF alebo ním poverený zástupca.
II. Podpora tvorivej práce
Výbor Sekcie pre tvorivú činnosť v oblasti televízie, filmu a videotvorby bude poskytovať tieto podpory:
a/ tvorivá objednávka
b/ tvorivá súťaž
c/ tvorivé štipendium
d/ dlhodobé tvorivé štipendium
e/ študijné štipendium tvorcom
f/ príspevok na tvorivú cestu
g/ tvorivý pobyt v domovoch
h/ príspevok za kritické hodnotenie tvorby /lektorovanie/
i/ príspevok za tvorivé besedy a prednášky
j/ prémie za tvorbu
k/ odmeny pri životných jubileách tvorcov
l/ ceny za tvorbu
m/ sociálne podpory tvorcom
n/ príspevok na liečenie tvorcov
o/ príspevok na pobyt v tvorivých zariadeniach LF a na ambulantnú liečbu v kúpeľnom zariadení
Smernice na poskytovanie tvorivých štipendií platné pre všetky výbory Literárneho fondu :
3. Tvorivé štipendium môžu výbory sekcií LF udeliť tvorcovi maximálne dvakrát v priebehu kalendárneho roka s tým, že medzi skončením jednej podpory a začiatkom druhej bude dodržaný 3-mesačný odstup.
4. Na jednu tému (bez ohľadu na žáner) môžu výbory sekcií LF poskytnúť tvorivé štipendiá len 1-krát.
A – Tvorivá objednávka
5. Tvorivá objednávka je forma podpory, ktorá umožňuje výboru Sekcie FTV iniciovať vznik diela, na ktorom má záujem. Môže tak učiniť buď priamym zadaním konkrétnemu tvorcovi alebo na základe konkurzu.
6. Tvorivá objednávka sa môže použiť pri podpore tvorby (i prekladov) všetkých druhov audiovizuálnych diel (najmä ich slovesnej časti) vrátane diel teoretických, encyklopedických a im podobných.
7. Tvorivá objednávka sa uzatvára formou písomnej dohody medzi umelcom a fondom. V nej sa umelec zaviaže odovzdať dokončenú prácu v určitom termíne a LF sa zaviaže za predloženú prácu udeliť dohodnutú odmenu. V dohode sa o. i. uvádzajú podmienky vyplácania odmeny.
8. Umelec je povinný po dokončení práce predložiť fondu rukopis na lektorské posúdenie príp. doklad o prijatí diela šíriteľom.
9. Tvorivá objednávka sa podporuje čiastkou do 1000,- € podľa charakteru a rozsahu diela. V odôvodnených prípadoch môže byť tvorivá odmena zvýšená.
10. Podmienky vyplácania podpory stanovuje výbor sekcie v každom jednotlivom prípade.
B – Súťaž
11. Súťaže sa vypisujú verejné alebo uzavreté. Priebeh každej súťaže sa riadi štatútom, ktorý schvaľuje výbor sekcie.
C – Tvorivé štipendium
12. Tvorivé štipendium je nenávratná forma podpory a požaduje sa vrátiť len vtedy, ak štipendista poruší alebo nedodrží stanovené podmienky. Výbor môže v takomto prípade tvorivé štipendium premeniť na pôžičku a povoliť autorovi primerané splátky. Nezavinené nesplnenie záväzku (napr. choroba alebo úmrtie autora) nie je dôvodom pre vrátenie vyplateného štipendia.
13. Tvorivé štipendium sa poskytuje na základe individuálnych žiadostí:
a/ režisérom, kameramanom, animátorom a ďalším umelcom na vypracovanie koncepcie a technického scenára audiovizuálnych diel,
b/ autorom literárnych predlôh a literárnych scenárov audiovizuálnych diel, autorom teoretických diel a prekladateľom diel z audiovizuálnej oblasti - na odporúčanie výboru Sekcie FTV schvaľuje výbor Sekcie pre pôvodnú literatúru
- v súlade s uznesením Rady fondu zo dňa 29. 3.1994.
14. Predpokladom pre poskytnutie tvorivého štipendia je:
a/ pre autorov literárnej predlohy dokumentárneho diela predloženie časti diela v istej fáze rozpracovanosti (minimálne rozšírenú synopsu),
b/ pre autorov literárneho scenára – literárna predloha,
c/ pri podpore teoretických prác sa postupuje podľa praxe v príslušných literárnych sekciách,
d/ pre režisérov ukončenie literárnej prípravy – predloženie literárneho scenára,
e/ pre ďalších tvorcov zdôvodnenie predložené režisérom.
15. Pri podaní žiadosti je žiadateľ povinný uviesť prehľad svojej najvýznamnejšej tvorby. Pri poskytovaní tvorivého štipendia neznámym resp. začínajúcim tvorcom si výbor sekcie môže objednať lektorské posúdenie predloženej časti diel, prípadne inak sa presvedčiť o schopnostiach žiadateľa.
16. Pokiaľ má žiadateľ uzatvorenú zmluvu o vytvorení diela s objednávateľom, je povinný priložiť jej kópiu k žiadosti. Uzatvorenie zmluvy o dielo však nie je podmienkou poskytnutia tvorivého štipendia.
17.
a/ Tvorivé štipendium autorom literárneho scenára sa poskytuje maximálne na 6 mesiacov, režisérom na 3 mesiace pri plánovanom rozsahu diela 90 min. Pri menšom rozsahu sa doba poskytovania tvorivého štipendia úmerne kráti.
b/ Ostatným tvorcom sa tvorivé štipendium poskytuje podľa individuálneho posúdenia najviac však na 3 mesiace.
c/ V prípade, ak na jednom diele spolupracujú dvaja autori resp. režiséri, doba poskytovania tvorivého štipendia sa kráti o 1/3.
18.Výška mesačného tvorivého štipendia sa stanovuje do 500,- €. Maximálna výška tvorivého štipendia sa môže poskytnúť len pri tvorbe pôvodných audiovizuálnych diel.
Ak na jednom diele spolupracujú dvaja alebo viacerí autori resp. režiséri, výška tvorivého štipendia nemôže presiahnuť 400,- € pre jedného tvorcu.
19. Tvorca môže od Literárneho fondu poberať v danom časovom úseku len jedno štipendium.
a/ Počas poberania tvorivého štipendia nemôže byť poskytnutý príspevok na cestu, ak táto nesúvisí s podporovaným dielom,
b/ Ak tvorca preruší prácu na podporovanom diele z akýchkoľvek dôvodov, musí bezodkladne požiadať o prerušenie vyplácania tvorivého štipendia.
c/ V prípade dokázateľného porušenia týchto zásad sa tvorivé štipendium tvorcovi odoberie, a zároveň stráca možnosť poskytnutia ďalšej podpory v najbližších 3 rokoch.
20. Po skončení tvorivého štipendia predloží štipendista výboru správu o využití štipendia, ktorej súčasťou je 1 exemplár dokončeného rukopisu. Za úspešné ukončenie, a tým i využitie tvorivého štipendia možno pokladať: uvedenie podporeného diela alebo schválenie správy, prípadne kladné lektorské posúdenie.
D - Dlhodobé tvorivé štipendium
21.Dlhodobé tvorivé štipendium (DTŠ) predstavuje výnimočnú formu štipendia na podporu tvorcom viacdielnych audiovizuálnych projektov (seriálov). Poskytovanie DTŠ sa riadi rovnakými pravidlami ako pri tvorivých štipendiách (C – 1 až 8) s tým, že autorom literárnych scenárov sa poskytuje max. na 12 mesiacov, režisérom a ostatným tvorcom max. na 6 mesiacov.
E – Študijné štipendium tvorivým pracovníkom
22. Študijné štipendium (ŠŠ) sa poskytuje maximálne na 2 mesiace na štúdium, získanie materiálu a na vytvorenie nového (pôvodného) audiovizuálneho diela.
23. Pre udeľovanie študijných štipendií platia primerane ustanovenia o tvorivých štipendiách ZPČ.
24. Študijné štipendium sa môže poskytnúť i tvorcom, teoretikom a organizátorom zo zahraničia propagujúcim slovenské umenie formou jednorazového študijného štipendia maximálne 170,- € v kalendárnom roku.
25. Žiadateľ o študijné štipendium je povinný predložiť tému, tvorivý zámer a študijný program.
F – Príspevok na tvorivú cestu
26. LF môže udeliť tvorcovi príspevok na cestu na základe jeho žiadosti podanej pred nastúpením cesty. Žiadosť musí obsahovať podrobný plán pobytu, finančné náklady a musí byť uvedená aj suma, ktorou prispieva na cestu iná organizácia. Malo by ísť o cestu väčšieho kultúrneho prípadne odborného významu. Príspevok sa poskytuje na úhradu nákladov na cestovné a ubytovanie.
27. Delenie podujatí:
a) zahraničné:
I. kategória – študijné pobyty tvorcov
Posudzujú sa individuálne a neplatí finančný limit. Cesta je viazaná na konkrétny projekt a po skončení cesty sa musí predložiť podrobná správa.
II. kategória – účasť tvorcov na festivaloch
Európa do 340,- €
Zámorie do 670,- €
III. kategória – pre novinárov
Európa do 170,- €
Zámorie do 340,- €
b) v SR:
na významné festivalové podujatia organizované v SR.
28. Po skončení cesty je žiadateľ povinný podať správu o priebehu a výsledku cesty a predložiť vyúčtovanie (t. j. originál cestovného lístka a doklad o ubytovaní) podľa podmienok povolenia. Príspevok na cestu sa vyplatí až po návrate z cesty a podaní správy.
G – Tvorivý pobyt v domovoch
29. Tvorivý pobyt v domovoch sa poskytuje podľa uváženia výboru bezplatne, za čiastočný poplatok alebo za plnú úhradu. Príspevok sa udeľuje na žiadosť umelca.
Náklady na pobyt pozostávajú z ceny za ubytovanie 4,50 € za noc a z ceny za stravu vo výške 7,50 € na deň. Účasť ďalšej osoby počas tvorivého pobytu okrem dní pracovného voľna je povolená v odôvodnených prípadoch len s predchádzajúcim súhlasom výboru. Náklady za ubytovanie sa v takomto prípade účtujú podľa sadzobníka platného pre rekreačné pobyty. Po bezplatnom pobyte možno čerpať TP ďalších 30 dní za 4,50 € za noc (ubytovanie) a 7,50 € za deň (strava). Pobytové náklady je tvorca povinný uhradiť vopred zloženkou s tým, že poplatok za nevyčerpanú stravu sa mu nevráti.
30. Tvorivé pobyty umožňujú autorom nerušenú tvorivú prácu. Neposkytujú sa počas jarných, letných a zimných prázdnin, kedy je celá kapacita domovov vyčlenená na rekreačné pobyty.
31. Tvorivý pobyt sa musí čerpať bez prerušenia, pri neospravedlnenom prerušení sa pobyt ráta ako vyčerpaný.
H – Príspevok za kritické hodnotenie tvorby
32. Príspevok za kritické hodnotenie tvorby sa udeľuje lektorom za hodnotenie umeleckého diela. Príspevok za túto činnosť sa priznáva podľa rozsahu rukopisného diela alebo knižného diela maximálne do výšky 170,- €.
33. Príspevok za celoročné kritické hodnotenie tvorby členom výboru sekcie schvaľuje Rada fondu.
I – Príspevok za tvorivé besedy a prednášky
34.Príspevok sa poskytuje na základe prednesenej prednášky. Výška odmeny sa stanoví individuálne.
J – Prémie za tvorbu
35. Prémia sa poskytuje najmä ak vzniklo nové, umelecky priebojné dielo, ak bol podaný pozoruhodný umelecký výkon, alebo ak je mimoriadny spoločenský záujem na rozvoji niektorého žánru.
36. Prémia sa môže poskytnúť aj za celoživotné dielo významným tvorcom v oblasti televíznej tvorby, filmu a videotvorby.
37. Výška prémie nesmie dosahovať výšku cien udeľovaných výborom.
K – Odmeny pri životných jubileách tvorcov
38. Odmena pri životnom jubileu sa udeľuje umelcom podľa uváženia výboru. Výbor sekcie udeľuje odmeny len pri okrúhlych životných jubileách a to:
pri 50 rokoch 70,- €
pri 60 rokoch 100,- €
pri 70 rokoch a vyššie (v 5 ročnej periodicite) 170,- €.
L – Ceny za tvorbu
39. Ceny sa udeľujú podľa osobitných štatútov schvaľovaných výborom sekcie.
M – Sociálne podpory tvorcom
40. Sociálne podpory sa poskytujú okruhu podporovaných osôb, odkázaných na takúto pomoc, po zvážení všetkých dôležitých okolností.
41.Jednorazové sociálne podpory sa udeľujú pri prechodnej nezavinenej finančnej tiesni, pri úmrtí v rodine, v chorobe a pod. maximálne 340,- € v kalendárnom roku.
42. Mesačné sociálne podpory sa poskytujú tvorivým pracovníkom na doplnenie dôchodku do 390,- € po započítaní dôchodku a ostatných príjmov.
N - Príspevok na liečenie tvorcov
43. Výbor sekcie môže poskytnúť umelcovi príspevok na čiastočnú úhradu liečenia maximálne do sumy 340,- €.
O - Príspevok na pobyt v tvorivých zariadeniach LFa na ambulantnú liečbu v kúpeľnom zariadení
44. Príspevok na pobyt v tvorivých zariadeniach LF spojený s ambulantonu liečbou v kúpeľnom zariadení sa poskytuje žiadateľovi raz za dva roky maximálne na 21 dní s príspevkom na ubytovanie 10,- € za noc a s príspevkom na ambulantnú liečbu maximálne 10,- €
denne. Stravu 7,50 € denne musí žiadateľ uhradiť vopred priloženou poštovou poukážkou, ktorej ústrižkom sa preukáže pri nástupe na pobyt spolu s poukazom vedúcemu domova. Poplatok za nevyčerpanú stravu sa nevracia.
III. Záverečné ustanovenie
45.Príjemca akejkoľvek podpory, poskytnutej na základe týchto zásad, je povinný ihneď oznámiť fondu všetky zmeny skutočností, ktoré boli rozhodujúce pre priznanie alebo ponechanie podpory alebo určenie jej výšky.
46. Výbor sekcie po zistení takýchto zmien rozhodne podľa okolností o ďalšom poskytovaní, znížení alebo zastavení podpory alebo o povinnosti poskytnutú podporu, prípadne jej časť vrátiť. To isté platí, ak bola podpora priznaná na podklade nesprávnych alebo neúplných údajov, alebo ak boli zamlčané skutočnosti rozhodujúce pre priznanie, zníženie alebo zastavenie podpory.
47. V odôvodnených prípadoch môže výbor sekcie dvomi tretinami hlasov prítomných členov prijať výnimočné uznesenie svojím rozsahom presahujúce tieto smernice.
48. Tieto Vykonávacie smernice výboru Sekcie pre tvorivú činnosť v oblasti filmu, televízie a videotvorby boli schválené na zasadnutí dňa 31.01.2011